Para autores

Prepara una contribución clara, ética y reproducible.

Consulta el tipo de manuscrito, la estructura, los documentos y las declaraciones necesarias antes de iniciar el envío.

Estado: la guía está completa como propuesta editorial, pero sus límites, plantillas y flujo deben aprobarse antes de abrir la recepción formal.

Antes de escribir

Confirma que el trabajo sea original, corresponda al objetivo y alcance de la Revista y no se encuentre publicado ni sometido simultáneamente a otra publicación. Selecciona la guía de reporte apropiada en la red EQUATOR y prepara desde el inicio la documentación ética.

Define una pregunta, objetivo o mensaje principal concreto.
Identifica el tipo de artículo y la audiencia.
Verifica aprobación ética, consentimiento y permisos cuando apliquen.
Acuerda autoría y orden antes del envío.
Registra ensayos o revisiones sistemáticas cuando corresponda.
Elimina información que pueda identificar pacientes o datos confidenciales.

Tipos de manuscrito

Tipo	Extensión propuesta	Resumen	Elementos orientativos
Artículo original	Hasta 3,500 palabras	Estructurado, hasta 250	IMRyD, hasta 6 tablas/figuras, 40 referencias
Revisión sistemática o de alcance	Hasta 4,500 palabras	Estructurado, hasta 250	PRISMA, protocolo/registro, hasta 60 referencias
Revisión narrativa crítica	Hasta 3,500 palabras	Hasta 200	Método de búsqueda explícito, hasta 60 referencias
Reporte o serie de casos	Hasta 2,500 palabras	Hasta 200	CARE, consentimiento, hasta 5 figuras/tablas
Educación e innovación	Hasta 3,000 palabras	Estructurado, hasta 250	Contexto, intervención, evaluación, resultados
Perspectiva	Hasta 2,000 palabras	Hasta 150	Argumento, evidencia y consecuencias prácticas
Historia	Hasta 3,500 palabras	Hasta 200	Fuentes, método y derechos de imágenes/documentos
Carta al editor	Hasta 600 palabras	No requerido	Hasta 5 referencias y una figura/tabla

La extensión excluye portada, resumen, referencias, tablas y leyendas. El equipo editorial podrá solicitar ajustes razonados.

Estructura general

Portada separada

Título conciso en español e inglés, sin abreviaturas innecesarias.
Nombre completo de cada autor, afiliación, ciudad y país.
ORCID de cada autor cuando esté disponible.
Autor de correspondencia y correo institucional.
Contribuciones de autor conforme a CRediT.
Financiación, conflictos de interés, agradecimientos y conteos.

Manuscrito anonimizado

Título en español e inglés.
Resumen y palabras clave en español e inglés.
Texto organizado según el tipo de artículo.
Declaraciones éticas sin información que revele identidad durante el arbitraje.
Referencias, tablas y leyendas de figuras.

Investigación original

Introducción, Métodos, Resultados, Discusión y Conclusiones. Los métodos deben permitir comprender y, cuando sea posible, reproducir el trabajo. Los resultados se presentan sin duplicar innecesariamente texto, tablas y figuras.

Formato y estilo

Archivo editable DOCX u ODT, tamaño carta o A4, márgenes normales y numeración de páginas.
Texto legible a doble espacio; no usar columnas ni maquetación de revista.
Sistema Internacional de Unidades y nomenclatura profesional reconocida.
Numeración dental FDI cuando sea pertinente.
Abreviaturas definidas en su primera aparición y utilizadas con moderación.
Lenguaje preciso, respetuoso, inclusivo y centrado en las personas.
No incluir logotipos, membretes, firmas ni datos confidenciales.

Tablas y figuras

Numera según orden de aparición. Las tablas deben ser editables y autosuficientes. Entrega figuras como archivos separados en resolución adecuada; declara si fueron procesadas y conserva los originales. Toda imagen reutilizada requiere permiso y atribución.

Uso de inteligencia artificial

Las herramientas automatizadas no pueden figurar como autoras. El uso que exceda corrección básica de idioma o formato debe declararse, indicando herramienta, versión, finalidad y supervisión humana. Los autores conservan responsabilidad total por exactitud, fuentes, originalidad y confidencialidad.

Ética y declaraciones

Autoría: cada autor debe realizar contribuciones sustantivas, aprobar la versión final y responder por el trabajo.
Conflictos: declarar relaciones financieras, profesionales, académicas o personales pertinentes, o indicar que no existen.
Financiación: identificar financiador, número de subvención y su papel en el estudio.
Investigación con personas: nombre del comité, número de aprobación y cumplimiento de principios éticos aplicables.
Consentimiento: requerido para publicación de casos, imágenes o datos potencialmente identificables.
Animales: aprobación institucional, bienestar y guía de reporte correspondiente.
Datos: declaración de disponibilidad, restricciones legítimas y repositorio cuando proceda.
Originalidad: informar preprints, resúmenes de congresos, trabajos académicos y material relacionado.
Información sensible: no divulgar datos clínicos, personales, institucionales o de seguridad que no sean necesarios para la contribución científica.

Consulta los detalles en las políticas editoriales.

Referencias

La Revista propone el estilo Vancouver, numerado por orden de aparición mediante números arábigos. Verifica cada referencia contra la fuente original y añade DOI como enlace cuando exista.

Ejemplo de artículo

Apellido Iniciales. Título del artículo. Abrev Rev. Año;volumen(número):páginas. doi:10.xxxx/xxxxx.

No cites herramientas generativas como fuentes de evidencia. Evita referencias no verificables y revisa que las citas respalden exactamente cada afirmación.

Archivos para el envío

Portada con datos completos y declaraciones.
Manuscrito anonimizado.
Tablas editables.
Figuras separadas y leyendas.
Material suplementario, si existe.
Guía de reporte completada.
Carta de presentación.
Consentimientos o permisos cuando el equipo editorial los solicite de forma segura.

Privacidad: nunca incrustes identificadores de pacientes en nombres de archivo, metadatos, radiografías, fotografías o capturas de pantalla.

Lista de comprobación

Alcance confirmadoEl trabajo es pertinente para la audiencia de la Revista.
Originalidad confirmadaNo existe publicación ni evaluación simultánea.
Guía de reporte aplicadaSe adjunta la lista correspondiente.
Ética documentadaAprobaciones, consentimiento y privacidad están resueltos.
Autoría acordadaContribuciones y orden fueron aprobados por todos.
Archivos anonimizadosTexto y metadatos no revelan identidad durante el arbitraje.
Referencias verificadasNumeración, datos y DOI fueron revisados.
Declaraciones completasFinanciación, intereses, datos e IA están informados.

Envío y seguimiento del manuscrito

La plataforma editorial ya está disponible para pruebas institucionales.

El manuscrito se carga desde la cuenta del autor, nunca por el formulario general ni por correos personales. El expediente conserva archivos, declaraciones, responsable editorial e historial de revisión técnica, evaluación editorial, revisión por pares, decisión, revisiones, producción y publicación.

La recepción formal se anunciará cuando el comité editorial apruebe la convocatoria. Para la operación pública definitiva se prevé migrar o integrar el flujo con Open Journal Systems (OJS), ORCID y preservación digital sin perder los expedientes ni la identidad visual del portal.

Prueba el flujo editorial.

Crea una cuenta, carga un manuscrito de prueba y consulta su seguimiento. No uses todavía expedientes clínicos ni datos personales sensibles.

Crear cuenta o ingresar